zhǐ
shì
(Mandarin)
(Cantonese)

HSK 3

Dictionary

merely; only; just; nothing but/simply/but; however

Examples

我只是想喝杯水,不用麻烦你了。

Wǒ zhǐ shì xiǎng hē bēi shuǐ, bù yòng máfan nǐ le.

I just want to drink a glass of water, no need to trouble you.

他只有五块钱,只能买个面包。

Tā zhǐ yǒu wǔ kuài qián, zhǐ néng mǎi ge miànbāo.

He only has five yuan, so he can only buy a bread.

这只是一个普通的苹果,不是特别的。

Zhè zhǐ shì yī gè pǔtōng de píngguǒ, bù shì tèbié de.

This is nothing but an ordinary apple, not special.

她只是笑了笑,没说什么。

Tā zhǐ shì xiào le xiào, méi shuō shénme.

She simply smiled and said nothing.

我想去,只是今天太忙了。

Wǒ xiǎng qù, zhǐ shì jīntiān tài máng le.

I want to go, but I'm too busy today.

Did You Know?

Grammar

Word Formation

只 means 'only' and 是 means 'to be'.

Usage Tips

只是 can mean 'only' (只是看看 = just looking) or 'but' (很好,只是贵 = good, but expensive), depending on context.